Russia and tricky dates

KCB wrote and mailed two letters from Berlin (one to brother dated October 23, 1894 and the other to Florence dated October 24, 1894). Then they were off to Saint Petersburg, Russia.

Here’s where things get tricky! The dates I mean…

 

You see 1894 Russia was still using the Julian Old Style calendar. This means that Russia was twelve days behind in the eighteenth century and thirteen days behind in the twentieth century. Russia didn’t switch to the Georgian New Style calendar until 1918 – way behind the rest of the world. Catholic countries (Spain, Portegrul, Italy) switched from Old to New around 1582 and the British Empire, including the American colonies, switched in September 1752. If you want all the gory details of the two calendars, see Wikipedia and TimeandDate.com.

The first item from Russia in KCB’s collection at the Library of Congress is a quick note from Clifton letting her know that they will need to attend a service at 3pm, November 2, 1894.

Legation of the United States

St. Petersburg

Nov. 2. 94

K –      There will be religious service at St. (illegible) at 3 this P. M.. You are invited.

Ladies in “Robe Claire”, with hat or bonnet.

This is for the succession and not an occasion of mourning.

C.

(in margin) We all expect to go.

But is that November 2, 1894 Old Style or New Style????

We know that the Breckinridges were in Berlin on October 24, 1894 New Style (which was October 12, 1894 in Saint Petersburg).

4a39989a536674fd8d0cd9fca1c85a44
Funeral procession for Tsar Alexander III, 1894

We know that Alexander III dies on November 1, 1894 New Style (which is October 20, 1894 in Saint Petersburg).

But was CRB using the Old Style date on his letter because he was physically in Russia or was he using the New Style date because he was an American Minister?

112318

This is where the internet fails. Most websites list pre-Soviet Russian dates as New Style dates but without telling the reader. So they’ve done the math for us. But when you throw a newly arrived American into the mix, it gets mucked up. So I turn to one of my favorite sources – A Lifelong Passion: Nicholas and Alexandra Their Own Story by Andrei Maylunas and Sergei Mironenko. Published in 1996 this great book is a first person account of what was really going on and the editors say outright that they are using Old Style dates.

Now we know that Alexander III died at the family’s summer palace, Livadia, in the Crimea (October 20 OS or November 1 NS). We also know that his body left Livadia on October 27(OS), arrived in Moscow October 30(OS), arrived Saint Petersburg on November 1(OS) and was interred on November 7(OS). (The New Style dates would be left Livadia on November 7, 1894 and traveled by train to Saint Petersburg where he was interred on November 18, 1894.)

With the above facts in play and knowing that the diary dates from Nicholas (in A Lifelong Passion: Nicholas and Alexandra Their Own Story) are all Old Style dates, then I think (maybe?) I can safely assume that CRB is using Old Style dates and that the Breckinridges are expected to be in church to pray over the new Tsar, with the new Tsar in attendance, on November 2 at 3 pm. Because the new Tsar arrived in Saint Petersburg with his father’s body on November 1 at 10 o’clock in the morning.

Wow that’s like one of those word problems from 5th grade….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s